فَآصْلةْ
 
الرئيسيةاليوميةمكتبة الصورس .و .جبحـثالأعضاءالمجموعاتالتسجيلدخول

شاطر | 
 

 انتبه عند سماعك لهذه العبارات الإنجليزية

اذهب الى الأسفل 
كاتب الموضوعرسالة
جليسة القمر
ادارية ثانوية
ادارية ثانوية
avatar

my mood :
sms لاتنسى ان تحتفظ دائما بحفره صغيره تدفن بهاء
أخطاء وزلات اصدقائك فان
زادت اخطائهم لاتكبر الحفره بل ادفنهم وارحل عنهم
.


mms :
انثى
عدد المساهمات : 1900
نقاط : 2904
تاريخ التسجيل : 19/05/2010
الموقع : المملكه العربيه السعوديه

مُساهمةموضوع: انتبه عند سماعك لهذه العبارات الإنجليزية    السبت يناير 15, 2011 1:41 pm


يوجد في اللغة الانجليزية بعض العبارات التي تطلق
و يراد بها معنىً آخر غير المعنى الحرفي لها
مما قد يسبب بعض الاشكاليات في فهم بعض المحادثات..


وقد أحببت أن أذكر بعضها فيما يلي :




(1) Break the ice
المعنى الحرفي : اكسر الثلج
المعنى المجازي : مهد الأمور او مهد الطريق لأمر ما




(2) He looks blue
المعنى الحرفي : هو يبدو ازرقاً
المعنى المجازي : هو يبدو حزيناً




(3) She is in the clouds
المعنى الحرفي : هي في الغيوم
المعنى المجازي : هي شاردة الذهن




(4)I will go Bananas
المعنى الحرفي : سأصبح موزة
المعنى المجازي : سأجن او سأفقد عقلي




(5) It rains cats and dogs
المعنى الحرفي : انها تمطر قططاً و كلاباً
المعنى المجازي : انها تمطر بغزاره




(6) This is nuts
المعنى الحرفي : هذه مكسرات
المعنى المجازي : هذا جنون او هذا هراء




(7) It's a piece of cake
المعنى الحرفي : انها قطعة من الكيك
المعنى المجازي : إنه لأمر سهل جدا




( Cool He leads a dog's life
المعنى الحرفي : هو يحيا حياة الكلاب
المعنى المجازي : هو يحيا حياة مليئة بالقلق




(9) He is a black sheep
المعنى الحرفي : هو خروف اسود
المعنى المجازي : هو شخص سيء الأخلاق




(10) This is a hot air
المعنى الحرفي : هذا هواءٌ حار
المعنى المجازي : هذا كلام لا فائدة منه

الرجوع الى أعلى الصفحة اذهب الى الأسفل
معاينة صفحة البيانات الشخصي للعضو
هديه
فاصلة لامعة


my mood :
sms سبحان الله وبحمد سبحان الله العظيم
mms :
انثى
عدد المساهمات : 301
نقاط : 411
تاريخ التسجيل : 16/06/2010
العمر : 36
الموقع : اليمن-عدن

مُساهمةموضوع: رد: انتبه عند سماعك لهذه العبارات الإنجليزية    الإثنين يناير 17, 2011 9:45 am

يسلمووووووووو جلسة قمر ماقصرتي حبيبتي
الرجوع الى أعلى الصفحة اذهب الى الأسفل
معاينة صفحة البيانات الشخصي للعضو
جليسة القمر
ادارية ثانوية
ادارية ثانوية
avatar

my mood :
sms لاتنسى ان تحتفظ دائما بحفره صغيره تدفن بهاء
أخطاء وزلات اصدقائك فان
زادت اخطائهم لاتكبر الحفره بل ادفنهم وارحل عنهم
.


mms :
انثى
عدد المساهمات : 1900
نقاط : 2904
تاريخ التسجيل : 19/05/2010
الموقع : المملكه العربيه السعوديه

مُساهمةموضوع: رد: انتبه عند سماعك لهذه العبارات الإنجليزية    السبت يناير 22, 2011 9:51 am

شكراً لكِ على مروركِ
دمتي بخير وأكثر
الرجوع الى أعلى الصفحة اذهب الى الأسفل
معاينة صفحة البيانات الشخصي للعضو
E7sas saamt
سوبر فاصلة
avatar

my mood :
sms


ي . . . . ذكَرآهُمْ قدّحتَيِ الهَمْ حَسّرآت تَزيِد المُوقْ





يفَيِق الجَرح ْفيّ صدَريِ ويِغفَىْ بِينْ حَينْ وحَيِنْ ..!


mms :
انثى
عدد المساهمات : 1710
نقاط : 2017
تاريخ التسجيل : 07/11/2009
العمر : 24

مُساهمةموضوع: رد: انتبه عند سماعك لهذه العبارات الإنجليزية    الأربعاء فبراير 02, 2011 3:26 pm

موضضوع رآآئععع بِ روعتكِ ي الغلآ

يعطيكك آلفين عآآفية


لآ عدمتكك
الرجوع الى أعلى الصفحة اذهب الى الأسفل
معاينة صفحة البيانات الشخصي للعضو
????
زائر



مُساهمةموضوع: رد: انتبه عند سماعك لهذه العبارات الإنجليزية    الخميس يونيو 16, 2011 11:45 am


تسلمين يالغلا على الموضوع الرائع
دمتي ودام ابداعك
وماننحرم يارب من مواضيعك المتالقة

تقبلي مروري الطيب

الرجوع الى أعلى الصفحة اذهب الى الأسفل
ÅмооỚŀ
..(مديرة المنتدى)..
..(مديرة المنتدى)..
avatar

my mood :
mms :
انثى
عدد المساهمات : 1858
نقاط : 2592
تاريخ التسجيل : 21/09/2009

مُساهمةموضوع: رد: انتبه عند سماعك لهذه العبارات الإنجليزية    الثلاثاء يونيو 28, 2011 11:56 am

thanks
that so important 
we fail in it


______________ ».[ ،،، ].« _______________


[b]
وِرّبيِ مَ تغّير شِئ ,
… … . أنِآ نفِس |الحِنونْ| اِلِلي طفِى نبضِه وقلِبه حيّ ! !
عِقلّت شِوي ,
… هدِيتْ شوِي ,
… . . ذِبلّت شوِي ,
… … . طِفيِتْ شوِي ,
طبيِعيّ , يمكِنْ لِأني أنصِدمتْ شوِي } . .

[/b]
الرجوع الى أعلى الصفحة اذهب الى الأسفل
معاينة صفحة البيانات الشخصي للعضو http://fasla4.yoo7.com
Ro7e 6ЊвК



my mood :
sms آلوضع تعبـآن وآلـآخلـآق «خربـآنـہ» وآللي مـآيدري بـ وضعـيـے لـآ يحـآڪينـي
mms :
انثى
عدد المساهمات : 8
نقاط : 10
تاريخ التسجيل : 21/12/2011
العمر : 19
الموقع : يسسار صدرة

مُساهمةموضوع: رد: انتبه عند سماعك لهذه العبارات الإنجليزية    الجمعة ديسمبر 23, 2011 10:26 pm

هديه كتب:
يسلمووووووووو جلسة قمر ماقصرتي حبيبتي
الرجوع الى أعلى الصفحة اذهب الى الأسفل
معاينة صفحة البيانات الشخصي للعضو
 
انتبه عند سماعك لهذه العبارات الإنجليزية
الرجوع الى أعلى الصفحة 
صفحة 1 من اصل 1

صلاحيات هذا المنتدى:لاتستطيع الرد على المواضيع في هذا المنتدى
».[فَآصْلةْ ].«  :: ».[ الـξـآ๑ـ].« :: װ.. الغَ ــآت و~الَتَرجْمَه]ะ®-
انتقل الى: